體育播報(bào)4月2日宣 The Athletic專(zhuān)訪了孔塞桑父子，談?wù)撟闱颉⒓彝ヒ约捌咸蜒狸?duì)的世界杯前景。23歲的弗朗西斯科·孔塞桑（以下簡(jiǎn)稱“小孔塞桑”）是葡萄牙國(guó)腳，效力于尤文。他的父親塞爾吉奧·孔塞桑（以下簡(jiǎn)稱“老孔塞桑”）51歲，曾是葡萄牙國(guó)腳邊鋒。

你們倆作為球員都有很多轉(zhuǎn)會(huì)經(jīng)歷，也有高光時(shí)刻。弗朗西斯科，你離開(kāi)葡萄牙加盟阿賈克斯，現(xiàn)在又在尤文圖斯……

小孔塞桑：“我從葡萄牙體育轉(zhuǎn)會(huì)到波爾圖，那是我和家人心中的俱樂(lè)部。父親曾在那里踢球，還執(zhí)教了很長(zhǎng)時(shí)間。在我成長(zhǎng)過(guò)程中，波爾圖是最重要的俱樂(lè)部，在那里我第一次進(jìn)入一線隊(duì)，當(dāng)時(shí)父親是教練。從波爾圖我轉(zhuǎn)會(huì)去了阿賈克斯。我覺(jué)得那對(duì)我來(lái)說(shuō)是正確的選擇。我已經(jīng)拿過(guò)葡萄牙聯(lián)賽冠軍。我想提升自己的球技。

“但事情發(fā)展并不如我所愿，我只在那里待了一年。這反而讓我回到波爾圖后更渴望證明自己的實(shí)力。這是個(gè)正確的決定。我入選了葡萄牙國(guó)家隊(duì)。

“2024年我轉(zhuǎn)會(huì)到尤文圖斯。這又是正確的一步，這是一家偉大的俱樂(lè)部，正處在渴望重奪冠軍的階段。意甲聯(lián)賽戰(zhàn)術(shù)性很強(qiáng)。對(duì)前鋒來(lái)說(shuō)，進(jìn)球更難，要發(fā)揮出自己的實(shí)力也更難。球隊(duì)常采用五后衛(wèi)陣型，首要目標(biāo)是不失球。但這些都讓我成為更出色的球員。我在尤文圖斯很開(kāi)心，我的主要目標(biāo)是和尤文圖斯一起贏得冠軍。”

老孔塞桑：“我也轉(zhuǎn)會(huì)過(guò)。一切都是值得的。有很多難忘的時(shí)刻，所有那些為奪冠而戰(zhàn)的比賽都是。我總是先考慮球隊(duì)的目標(biāo)。現(xiàn)在，有一兩個(gè)個(gè)人高光時(shí)刻讓我記憶猶新，因?yàn)楸荣惐尘昂彤?dāng)時(shí)的情境。我記得在意大利超級(jí)杯上代表拉齊奧，對(duì)陣齊達(dá)內(nèi)和皮耶羅所在的尤文圖斯，我打進(jìn)的那個(gè)球在老尤文圖斯體育場(chǎng)2-1獲勝，我的進(jìn)球決定了比賽勝負(fù)。2000年歐洲杯對(duì)陣德國(guó)隊(duì)的三個(gè)進(jìn)球，還有在比利時(shí)獲得賽季最佳球員的金靴獎(jiǎng)。然后就是所有那些幫助我贏得10個(gè)冠軍的比賽。”

那最艱難的時(shí)刻呢？

老孔塞桑：“輸?shù)袈?lián)賽冠軍的失望，以及那些導(dǎo)致與冠軍失之交臂的比賽。我記得2002年5月5日在國(guó)際米蘭的那場(chǎng)比賽，我感到無(wú)比難過(guò)。我覺(jué)得那是最艱難的時(shí)刻：整個(gè)聯(lián)賽賽季我們都排名第一，我們是一支很棒的球隊(duì)，最后一場(chǎng)比賽輸給了拉齊奧，把聯(lián)賽冠軍拱手讓給了尤文。”

塞爾吉奧，那你作為教練的職業(yè)生涯呢？

老孔塞桑：“我在波爾圖獲得的首個(gè)聯(lián)賽冠軍（17-18賽季）是非常特別的時(shí)刻，終結(jié)了本菲卡的四連冠。作為球員，我?guī)椭枅D實(shí)現(xiàn)了五連冠，那是俱樂(lè)部歷史上最輝煌的紀(jì)錄，作為教練我又帶領(lǐng)波爾圖贏得三個(gè)聯(lián)賽冠軍，最后一個(gè)是俱樂(lè)部歷史上的第30個(gè)聯(lián)賽冠軍。這些時(shí)刻代表著努力和熱情的結(jié)晶。

“作為教練也有艱難時(shí)刻：一場(chǎng)又一場(chǎng)的失利總會(huì)留下印記。我參加的決賽中有70%都贏了。也有一些決賽輸了，而且?guī)缀醵际屈c(diǎn)球決勝。在葡萄牙杯決賽兩次點(diǎn)球大戰(zhàn)輸給葡萄牙體育，第一次是執(zhí)教布拉加時(shí)，第二次是執(zhí)教波爾圖時(shí)——那很痛苦。大多是點(diǎn)球的問(wèn)題……”